18 février 2007
Olivier BLEYS
Notice bibliographique
I / ROMANS ET RECITS
• Semper Augustus, roman : Paris, éd. GALLIMARD (coll. blanche), 2007
Traduction Italie, Lituanie ;
• Le jardinier d’Assise, fiction : Paris, éd. DESCLÉE DE BROUWER, 2005
• Le fantôme de la Tour Eiffel, roman : Paris, éd. GALLIMARD (coll. blanche), 2002
PRIX DU LIVRE D’HISTOIRE (Blois) ;
sélection LE LIVRE ÉLU ;
Traduction Angleterre, États-Unis, Allemagne, Portugal, Grèce ;
Réédition Feryane ; Réédition poche (Folio n° 3985) en 2004
• Pastel, roman : Paris, éd. GALLIMARD (coll. blanche), 2000
PRIX FRANÇOIS MAURIAC (Académie française), PRIX GEORGES RINCK ;
GRAND PRIX de l'Académie des Arts et des Sciences du Pastel
sélection PRIX DES LIBRAIRES ;
Traduction Allemagne, Portugal, Corée du Sud ;
Rééditions poche (Folio n ° 3607), Club grand livre du mois, Feryane, support électronique
• Le Prince de la Fourchette, roman : Paris, éditions ARLÉA, 1995
PRIX JEAN CARMET ; sélection PRIX NOVEMBRE
• L’île, conte : Paris, éditions J.GRANCHER, 1993
PRIX DE L'ETUDIANT ECRIVAIN DE LA VILLE DE LYON
II / AUTRES TRAVAUX LITTERAIRES
Feuilletons radiophoniques
• Le vert paradis de Villa-Lobos, 5 épisodes de 20 minutes : diffusion sur France Culture du 31 décembre 2007 au 4 janvier 2008
• Quand les tables dansaient, pièce de 30 minutes : diffusée sur France Inter le 22 avril 2007
• Libertalia, 5 épisodes de 20 minutes : diffusé sur France Culture du 21 au 15 février 2005
rediffusion en 2005 sur RFI, RFO Radio, câble suisse
Divers (par ordre chronologique)
• À l’heure !, texte : Paris, éd. VIRGILE, coll. « suite de sites », 2005

• Jules Verne, biographie : Paris, éd. NOUVEAU MONDE, coll. « les petits illustrés », 2004
• L’enfance de croire, récit autobiographique : Paris, éd. GALLIMARD, 2004
• L’épître à Loti, biographie : Bordeaux, éd. L’ESCAMPETTE, 2003
• Le Voyage, texte : Paris, éd. DESCLÉE DE BROUWER, 2002
Traduction Chine, Italie ;
• Adaptation et transcription de l’ouvrage de M. Sambo (Madagascar) :
Contes et Légendes Tandroy : Paris, éd. L’HARMATTAN, 1999
Journaux de voyage
• Madagascar, premiers pas au pays d’argile, Paris, éditions FER DE CHANCES, 1999
Nouvelles
• « Un sel au goût amer », « La fiancée du fauconnier », « Le saint de Madeleine », « Le voleur de cloches » dans La Guerche, regards d’artistes sur un village de Touraine, Paris, éditions FER DE CHANCES, 1998
Bandes dessinées
• en collaboration avec l’illustrateur Yomgui Dumont :
série illustrée « Archéo-Bug »
12 planches parues dans le magazine Sciences & Vie Découvertes
n° 86 (février 2006) au n° 98 (janvier 2007)

Revues / contributions diverses
• Le journal des lointains, n°6, 17 janvier 2008 : texte « Les funambules de l'eau claire », extrait d'un récit de voyage au Mali
• La vie, n°3232, du 9 au 15 août 2007 : nouvelle « La longue marche »
• Télérama, hors-série « Jules Verne », février 2005 : article « La tour des miracles »
• Article « le roman du pastel » in Couleur, travail et société, ouvrage collectif : Paris, éd. SOMOGY, 2004
• Revue Le Matin Déboutonné : publication de plusieurs poèmes
• Cahier Littérature française en Albanie, édité par l’ARALD (Agence Rhône-Alpes pour le Livre et la Documentation), 1995 : sélection de textes
Écriture audiovisuelle ou promotionnelle (publicité, entreprises…) — sélection
• Les sept marins de l’Odessa, 2006
Point du Jour Productions
Voix off d’un documentaire diffusé sur Arte
• Le ciel est sans limites, 2005
Agence Moving Stars
Voix off du film promotionnel de l’ONERA
• Un Américain à Lyon, 2000
Texte écrit pour la ville de Lyon dans le cadre de l’inscription de la cité au patrimoine mondial de l’Unesco.
• Le verre, une matière inspirée
La bouteille, une forme de l’âme
Verre et vin, un miracle d’amitié
Verrier et vigneron, une affaire de famille, 2000
Textes écrits pour la société BSN Emballages
• Fontevraud, l’âge des pierres, 1998
Texte écrit pour l’abbaye de Fontevraud.
Par ailleurs, dans le cadre de ses activités multimédia, Olivier Bleys a rédigé quantité de dialogues, de fiches documentaires, de voix off, de questions de quiz, d’énoncés de jeux, de textes de présentation…
III / BOURSES, RESIDENCES...
Lecteur permanent pour les éditions Gallimard (romans) de 2004 à 2007.
Relecteur / correcteur pour les éditions Dartkam.
Sociétaire de la Société des Gens De Lettres.
2007 Mission Stendhal au Brésil (avec le ministère des Affaires Étrangères)
2006 Écrivain pensionnaire à la maison d’Emma (avec l’association les Vendémiaires)
2005 Boursier du CNL (Centre National du Livre)
2004 Écrivain pensionnaire à Beaucourt, Franche-Comté (avec les musées des techniques comtoises)
2003 Mission Stendhal à Madagascar (avec le ministère des Affaires Étrangères)
2002 Écrivain pensionnaire près de Belfort (avec le Centre Régional du Livre de Franche-Comté)
2000 Écrivain pensionnaire à Rochefort (avec l’Office du Livre en Poitou-Charentes)
1999 Écrivain pensionnaire à la Villa Montnoir (propriété familiale de Marguerite Yourcenar)
Boursier du conseil général du Nord
1997 Écrivain sélectionné pour les IIIe jeux de la Francophonie (Madagascar)
1996 Boursier de l’ARALD (Agence Rhône-Alpes pour le Livre et la Documentation)
Lauréat Lettres Frontière (Genève)
IV / TEXTES POUR LE MULTIMEDIA (Jeux vidéos, Cd-Roms, Internet…)
Sur la plupart des jeux vidéos cités, j’ai également fait la conception ou j’y ai collaboré. Sur certains, j’ai assuré en outre la documentation, le suivi éditorial, voire la direction de production.
2006 EXPERIENCE 112
Type : jeu vidéo
Producteur : Lexis numérique
Rédaction des dialogues et des fiches
Participation à la conception
C’EST PAS SORCIER n° 2
Menace sur le volcan Tamakou
Type : jeu vidéo
Producteur : Lexis numérique
Rédaction des dialogues et des fiches
Conception, scénarisation, documentation
2005 LA BOÎTE A BIDULES n° 4 – Mission Bidule WX 755
Type : jeu vidéo
Producteur : Lexis numérique
Rédaction des dialogues
C’EST PAS SORCIER n° 1
Mystérieuse disparition en Amazonie
Type : jeu vidéo
Producteur : Lexis numérique
Rédaction des dialogues et des fiches
Participation à la conception
L’ODYSSÉE SIBÉRIENNE - NICOLAS VANIER
Type : jeu vidéo
Producteur : Mindscape / Strass Productions
Participation à la conception
Direction éditoriale (début de production)
2002 LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Type : Cd-Rom de référence
Producteur : Le Sénat
Conception multimédia
Consulting
2001 LES INCOLLABLES
Type : jeu vidéo pour les adolescents (8-12 ans)
Producteur : Cryo, Wanadoo Editions, Playback
Rédaction des dialogues et de 800 questions pédagogiques
Conception, suivi de réalisation
2000 LE PIQUE-NIQUE DE LOULOU LE POU
Type : jeu vidéo pour les enfants (2-4 ans)
Producteur : Gallimard Jeunesse
Rédaction des dialogues
Conception, scénarisation, suivi de réalisation
LA QUÊTE DE L’EAU
Type : jeu vidéo pour les adolescents (8-12 ans)
Producteur : Strass Productions, Unesco
Rédaction des textes
Participation à la conception
1998 VOCABULON
Type : jeu vidéo pour les enfants (8-12 ans)
Producteur : Index +, France Telecom Multimedia, Megableu
Rédaction des dialogues et des textes
Conception multimédia
Direction éditoriale, suivi de projet
EGYPTE
Type : Cd-Rom culturel
Producteur : Index +, E-Space, Arte Editions, Museum d’histoire naturelle, Mc Cann Interactive
Conception
Direction éditoriale, suivi de projet
Télécharger la notice bibliographique complète :
Bibliographie pour Word (doc)
Bibliographie pour Acrobat (pdf)













